997
Nazwa metrampaż wywodzi się z języka łacińskiego, gdzie słowo mittere tłumaczy się jako kłaść, wprawić. Od tego słowa pochodzi francuskie mettre, a w konsekwencji także wyrażenie metteur en pages, czyli składający stronice. Metrampaż to pracownik drukarni, odpowiedzialny za układ elementów na stronie. Dotyczy to zarówno książek, jak i gazet. Zadaniem metrampaża jest m.in. łamanie szpalt oraz układanie nagłówków i elementów graficznych. Właśnie z tym zajęciem wiąże się określenie łamacz, którym potocznie nazywano tego typu pracowników. Obecnie jest to zanikający zawód.